Es muy común escuchar frases como ⊗habemos muchos que no estamos de acuerdo, ⊗habemos cinco personas en el ascensor… ⊗habíamos muchos que no estábamos de acuerdo, ⊗habíamos cinco personas en el ascensor…
Hay errores en estos ejemplos. Los hablantes suelen utilizar haber impersonal para referirse a la primera persona del plural (nosotros). Sí, un verbo impersonal asociado a una persona. Mal.
También podemos leer o escuchar ⊗hubieron muchos que no estaban de acuerdo, ⊗hubieron cinco personas en el ascensor…
Aquí el problema, en cambio, es que esta forma verbal no es válida en el uso impersonal. Veremos por qué…
Verbo haber. A ver, primero dejaremos de lado el uso equiparable a tener, considerado hoy un arcaísmo. De todos modos, y entre paréntesis, en vista de que este uso se aleja del lenguaje coloquial, el lenguaje literario puede —y a veces suele— hacer un festín con este matiz.
Yendo a nuestro meollo, el verbo puede ser personal, auxiliar, o impersonal.
En su uso impersonal, no podemos asociarlo a una persona (¡es impersonal!), es decir, no puede haber un yo, tú… Simplemente algo se celebra, algo se efectúa, algo ocurre, algo está en alguna parte, algo existe o se halla…
| hay | había | hubo | habrá | habría |
- Hay un martillo; hay dos martillos… Hay (muchos, pocos suficientes…) martillos.
- Había una persona; había cinco personas… Había (muchas, pocas, suficientes…) personas.
- Hubo una alarma; hubo dos alarmas… Hubo (muchas, pocas, suficientes…) alarmas.
- Habrá un momento; habrá dos momentos… Habrá (muchos, pocos, suficientes…) momentos.
- Habría una oportunidad; habría dos oportunidades… Habrá (muchas, pocas, suficientes…) oportunidades.
Si nos fijamos, no importa cuál es la cantidad de «cosas» celebradas, efectuadas o sucedidas; había nunca será ⊗habían; hubo nunca será ⊗hubieron; habrá nunca será ⊗habrán; y habría nunca será ⊗habrían. Nunca. Debe quedar claro.
Así pues, lo correcto es hubo muchos que no estaban de acuerdo (no ⊗hubieron muchos que no estaban de acuerdo), hubo cinco personas en el ascensor (no ⊗hubieron cinco personas en el ascensor)… Siempre hubo, nunca ⊗hubieron: hubo un libro, hubo dos libros, hubo mil libros… hubo muchos libros.
Ahora bien, ¿por qué está mal escribir ⊗habemos muchas personas? Porque, como personas (gramaticales), no podemos pretender ser parte de un uso impersonal. ¿Lo correcto? Hubo (hay, había, habrá, habría) muchas personas. Ah, ¿pero, entonces, cómo me incluyo en ese grupo de personas? Con otro verbo, uno que pueda tener sentido personal; ser, por ejemplo, y aquí sí podemos incluirnos con el nosotros: Fuimos (somos, éramos, seremos, seríamos) muchas personas.
Ahora bien, para no quedarnos a medias y, ajá, para ver asomarse otros errores, vamos a lo personal…
El personal aparece en las formas compuestas de los verbos conjugados, antepuesto a un participio: he cantado, has leído, ha reído…
| yo | he | había | hube | habrá | habría |
| tú/vos | has | habías | hubiste | habrás | habrías |
| usted | ha | había | hubo | habrá | habría |
| él, ella | ha | había | hubo | habrá | habría |
| nosotros(as) | hemos | habíamos | hubimos | habremos | habríamos |
| vosotros(as) | habéis | habíais | hubisteis | habréis | habríais |
| ustedes | han | habían | hubieron | habrán | habrían |
| ellos, ellas | han | habían | hubieron | habrán | habrían |
| yo | haya | hubiere | hubiera o hubiese |
| tú, vos | hayas | hubieres | hubieras o hubieses |
| usted | haya | hubiere | hubiera o hubiese |
| él, ella | haya | hubiere | hubiera o hubiese |
| nosotros(as) | hayamos | hubiéremos | hubiéramos o hubiésemos |
| vosotros(as) | hayáis | hubiereis | hubiéramos o hubiésemos |
| ustedes | hayan | hubieren | hubieran o hubiesen |
| ellos, ellas | hayan | hubieren | hubieran o hubiesen |
¿Cuál es el error que surge de aquí? Si, el bárbaro haiga. Bueno, también surgen confusiones con la escritura, especialmente con ha, he y has. Estas formas se confunden con a y ah, e y eh, as y haz, respectivamente. Tema para otra entrada, parónimos.
